患者のためだけに薬を開発する非営利バイオテック企業をゲイツ財団がお披露目
- 2018-06-09 - 利益を求めるのではなく患者のためだけに薬を開発する非営利のバイオテック企業Gates Medical Research Institute (Gates MRI) をゲイツ財団(Bill & Melinda Gates Foundation)がお披露目しました。 (5 段落, 536 文字)
- [全文を読むには有料会員登録が必要です]
- [有料会員登録がお済みの方はログインしてください]
- [メールマガジン(無料)をご利用ください]
該当するデータが見つかりませんでした。
Gates Medical Research Institute (MRI)
↓
Gates Medical Research Institute (Gates MRI)
あと、「儲けを求める一団」などの表記が少し読みにくかったです。
世界で毎年300万人以上を殺しているものの儲けを求める一団からは見放されたマラリア、結核、下痢疾患の治療の開発をMRIはまずは目指します。
↓
営利目的の団体は見放しているものの、年間300万人以上の死者を出すマラリア、結核、下痢疾患の治療開発をGates MRIはまずは目指します。
儲けを求めるR&Dの一団はそのような安いワクチンの大規模臨床試験には目を向けません。しかしMRIは儲けではなく違う数字、毎年の結核の死者数170万人に目を向けます。
↓
営利目的のR&D団体はそのような安いワクチンの大規模臨床試験には目を向けません。しかしGates MRIは利益ではなく違う数字、結核の死者数が年間170万人にも上ることに目を向けます。
【清宮】ありがとうございます。”commercial research groups”はどう表現すればいいか苦労した部分です。ご指摘ありがとうございます。単純に営利目的の研究という表現にしてみました。